Dreamwork – The Chinese symbol system is hidden in our patient’s dreams
English version below
Robert Quinn (engl.)
Dreamwork – Das chinesische Symbolsystem versteckt sich in den Träumen unserer Patient*innen
Aus unseren uralten Texten wissen wir, dass chinesische Gelehrte und Ärzte seit langem die diagnostische Bedeutung von Traumbildern erkannt haben (Ling Shu, Kapitel 43), ähnlich wie Carl Jung es Jahrhunderte später tat. Der verstorbene Jeremy Taylor, ein bekannter Traumtherapeut und langjähriger Mentor von Bob Quinn in der Traumdeutung, behauptete immer:
Alle Träume dienen der Gesundheit, der Heilung und der Ganzheit.
Er sagte auch einmal:
Kein medizinisches System kann den Anspruch erheben, authentisch ganzheitlich zu sein, wenn es Träume ausschließt.
Das ist eine kühne Behauptung, und wir könnten uns dabei ertappen, wie wir defensiv auf diese Behauptung reagieren, aber sie ist in gewissem Sinne mathematisch belegbar. Wir schlafen ein Drittel unseres Lebens, wie können wir also behaupten, eine ganzheitliche Perspektive zu vertreten, wenn wir ausschließen, was in unseren Träumen geschieht.
In diesem Seminar wird Bob Quinn, die von Jeremy Taylor entwickelte Methode der projektiven Traumarbeit vorstellen und zeigen, wie sie in bemerkenswerter Weise mit dem übereinstimmt, was im Ling Shu steht. Träume enthalten oft klare Fünf-Phasen-Themen, aber das ist nicht die einzige Art und Weise, in der unser Symbolsystem der Chinesischen Medizin in Träumen auftaucht – die San-Jiao-Theorie kommt in Träumen vor, die Yin-Yang-Theorie, die Namen von Akupunkturpunkten, Hinweise auf notwendige Richtungsänderungen bei Kräutern und so weiter. Wenn man einmal gesehen hat, wie hilfreich und erhellend diese Informationen sein können, gibt es kein Zurück mehr.
In diesem Seminar wird Bob eure Kenntnisse über das chinesische Symbolsystem erweitern, indem er sich mit den Symbolen des Shan Ren Dao beschäftigt. Dabei handelt es sich um ein neokonfuzianisches System der emotionalen Heilung, das neue Einblicke in die Fünf Elemente bietet. Er wird auch wichtige Erkenntnisse aus der klassischen Forschung von Heiner Fruehauf, Ph.D., vorstellen. Mit diesem erweiterten Symbolvokabular sind wir besser gerüstet, die Symbole in den Träumen unserer Patienten zu erkennen. Anschließend werden wir Träume aus seiner Praxis bearbeiten, bevor wir mit Träumen der Gruppe fortfahren.
Teilnahmevoraussetzungen: Grundausbildung in TCM
Unterrichtssprache ist Englisch. Fragen können auch gerne auf Deutsch gestellt werden.
Robert Quinn arbeitet seit 20 Jahren in seiner Praxis mit einem Schwerpunkt auf Pädiatrie und der Behandlung von chronischer Borreliose. Robert gilt als einer der führenden Lehrer des Sotai-Systems für neuromuskuläre Umerziehung von Dr. Hashimoto Keizo in Nordamerika.
Darüber hinaus leitet er seit Jahren ein Seminar-Hosting-Unternehmen, das auf traditionelle japanische Medizin spezialisiert ist. Dies gab ihm die Möglichkeit, bei zahlreichen japanischen Meistern zu studieren und fortlaufende Beziehungen zu ihnen aufzubauen. Von besonderem Interesse für dieses Seminar ist seine achtjährige Beziehung zu Iwashina Anryu Sensei aus Morioka, Japan. Herr Iwashina, ein berühmter blinder Praktizierender, verwendet seit fast 30 Jahren nur Teishin bei seinen Behandlungen. Zuvor arbeitete er 13 Jahre im Toyohari-Stil und arbeitete direkt mit Fukushima Kodo, einer der Gründer des Stils, zusammen.
English version:
Dreamwork – The Chinese symbol system is hidden in our patients‘ dreams
We know from our ancient texts that Chinese scholars and doctors have long recognised the diagnostic significance of dream imagery (Ling Shu, Chapter 43), much as Carl Jung did centuries later. The late Jeremy Taylor, a well-known dream therapist and long-time mentor to Bob Quinn in dream interpretation, always maintained:
All dreams are for health, healing and wholeness.
He also once said:
No medical system can claim to be authentically holistic if it excludes dreams.
That’s a bold claim, and we might find ourselves reacting defensively to it, but it is in a sense mathematically provable. We spend a third of our lives asleep, so how can we claim to have a holistic perspective if we exclude what happens in our dreams.
In this seminar, Bob Quinn will introduce the method of projective dream work developed by Jeremy Taylor and show how it is remarkably consistent with what is written in the Ling Shu. Dreams often contain clear five-phase themes, but this is not the only way in which our Chinese medicine symbol system appears in dreams – the San Jiao theory appears in dreams, the Yin Yang theory, the names of acupuncture points, indications of necessary directional changes in herbs and so on. Once you’ve seen how helpful and enlightening this information can be, there’s no going back.
In this seminar, Bob will expand your knowledge of the Chinese symbol system by exploring the symbols of the Shan Ren Dao. This is a neo-Confucian system of emotional healing that offers new insights into the Five Elements. He will also present important findings from the classical research of Heiner Fruehauf, Ph.D.. With this expanded vocabulary of symbols, we will be better equipped to recognise the symbols in our patients‘ dreams. We will then work on dreams from his practice before continuing with dreams from the group.
Prerequisites for participation: Basic training in TCM
Course language is English. Questions can also be asked in German.
Robert Quinn has been in practice for 20 years with a focus on pediatrics and the treatment of chronic Lyme disease. Robert is considered one of the leading teachers of Dr Hashimoto Keizo’s Sotai system of neuromuscular re-education in North America.
He has also run a seminar hosting company specialising in traditional Japanese medicine for many years. This has given him the opportunity to study with numerous Japanese masters and build ongoing relationships with them. Of particular interest to this seminar is his eight-year relationship with Iwashina Anryu Sensei of Morioka, Japan. Mr Iwashina, a famous blind practitioner, has used only Teishin in his treatments for almost 30 years. He previously worked in the Toyohari style for 13 years, working directly with Fukushima Kodo, one of the founders of the style.
Direkte Anmeldung
für den Kurs
| Date | 19.-21.09.2025 |
| Hours | Friday 12:00-18:00 Uhr Saturday 10:00-17:00 Uhr Sunday 09:00-16:00 |
| Credits | 20 |
| Costs | 550,- 440,- for AGTCM members 495,- for SBO-TCM members |