Eyes, Ears, Nose and Throat

Kiiko Matsumoto (engl./dt.)

english version below

– Was ist mit dem Thema Augen, Ohren, Nase und Rachen?

Kiiko Sensei ist bekannt für ihre palpationsbasierte Diagnose des Bauches. In diesem Jahr möchte sie die Aufmerksamkeit vom Unterbauch auf „oberhalb des Halses“ verlagern, also Augenprobleme, Ohren-, Nasen- und Rachenprobleme.

Viele Menschen kommen mit chronischer Sinusitis, Rhinitis oder „geschwächtem Immunsystem“ in die Akupunkturklinik. Akupunktur und chinesische Kräuter können diese Probleme im Allgemeinen gut behandeln. Was aber, wenn der Patient nicht gut auf die Behandlung anspricht? Wie viel Wurzel- und wie viel Zweigbehandlung sollten Sie verwenden? Wie kann festgestellt werden, ob der Patient Fortschritte macht? Der palpationsbasierte Ansatz von Kiiko Matsumoto hilft vielen Menschen bei der Beantwortung dieser Fragen, unabhängig von der Art der Akupunktur, die Sie verwenden.

Augenprobleme wie Glaukom, Katarakt und Makuladegeneration können für die Patienten schwächend sein und die Möglichkeiten der modernen Arbeitsmedizin sind begrenzt. Da die Bevölkerung immer älter wird, suchen immer mehr Menschen nach traditionellen Behandlungsmöglichkeiten für ihre Augenprobleme.

Tinnitus und Kopfschmerzen können die Lebensqualität eines Menschen so stark beeinträchtigen, dass manche Patienten keine andere Möglichkeit sehen, als ihrem Leben ein Ende zu setzen. Jede Behandlung, die helfen kann, muss genutzt werden.

Kiiko Matsumotos Ansatz besteht wie immer darin, die Patienten zu behandeln, die ihr vorgestellt werden. Sie verwendet keine festen Protokolle, sondern geht individuell auf jeden Patienten ein, um maximale Ergebnisse zu erzielen. Jeder Patient ist anders. Darin liegt die Kraft und Schönheit der Arbeit eines Akupunkturmeisters.

– Was können Sie nach diesem Workshop tun?

Kiiko ist in ihrem Unterricht außergewöhnlich praktisch: Sie demonstriert an echten, lebenden Patienten, was sie in ihrer eigenen Klinik in Boston tut. Dies ist kein theoretischer Workshop, der Schwerpunkt liegt auf der Demonstration der realen klinischen Praxis. Wie viele japanische Lehrer fordert Kiiko von ihren Schülern volle Aufmerksamkeit, um dem zu folgen, was sie tut. Die Belohnung besteht jedoch darin, dass Sie mit Behandlungen nach Hause gehen, die Sie in Ihrer eigenen Klinik anwenden können, und überprüfen, ob sie wirken.

– Warum dieser Workshop?

Kiikos Arbeit findet in Europa immer mehr Beachtung. Ihre Seminare in Offenbach, der Schweiz, Amersfoort und Berlin erfreuen sich großer Beliebtheit. Wir freuen uns, Teil dieses wachsenden Interesses an palpationsbasierter Akupunktur zu sein. Studierende, die sich auf den Stil von Kiiko Matsumoto spezialisiert haben, möchten so viele Seminare wie möglich besuchen, um ihr Wissen zu vertiefen. Schüler, die den Ansatz von Kiiko Matsumoto nutzen, um ihren eigenen Ansatz zu stärken, werden von der Praktikabilität von Kiiko inspiriert und aufgefordert, mit anderen Methoden die gleichen Ergebnisse zu erzielen.

– Ist das also ein Kurs in „Japanischer Akupunktur“?

Ja und nein. Kiiko Matsumoto hat in Japan studiert und ihren Abschluss gemacht und ihre Haupteinflüsse stammen von japanischen Lehrern. Sie verfügt jedoch über ein außergewöhnliches Wissen über die Klassiker und ist in der Lage, ihre Interpretation von Su Wen, Ling Shu und Nan Jing direkt am Patienten zu demonstrieren.

Teilnahmevoraussetzungen: Grundausbildung in TCM. Etwas Hintergrundwissen zu Kiiko Matsumotos Akupunkturstil wird empfohlen, ist aber nicht zwingend erforderlich.

Die Kurssprache ist Englisch mit deutscher Übersetzung.

Die Teilnehmer*innenzahl ist begrenzt.

Kiiko Matsumoto wird von vielen als „lebende Meisterin der Akupunktur“ bezeichnet. Als weltbekannte Lehrerin und Autorin hat sie die Werke wichtiger japanischer Akupunkturmeister wie Meister Nagano, Meister Kawai und Dr. Manaka in ein kohärentes und klinisch wirksames System integriert. Kiiko Matsumoto hält weltweit Seminare und betreibt eine Privatpraxis in Newton Highlands, MA.

Einige kurze Videoclips vergangener Workshops sind auf Youtube verfügbar:

https://www.youtube.com/watch?v=BuZ7xi6D0n0
https://www.youtube.com/watch?v=caKCLXfKFVA

English version

– What about the subject, Eyes, Ears, Nose and Throat?

Kiiko sensei is well known for her palpation-based diagnosis of the belly. This year, she wants to shift the attention from the lower belly to “above the neck”, meaning eye problems, ear, nose and throat problems.

Many people come to the acupuncture clinic with chronic sinusitis, rhinitis, or “low immunity”. Acupuncture and Chinese herbs generally are able to treat these problems well. However, what if the patient doesn’t respond well to the treatment? How much root and how much branch treatment   should you use? How to determine if the patient is progressing? Kiiko Matsumoto’s palpation-based approach helps many people with addressing these questions, regardless of the the style of acupuncture that you use.

Eye problems, like glaucoma, cataract and macular degeneration, can be debilitating for the patients, and the options in Modern Industrial Medicine are limited. With the ageing population, more and more people are looking into traditional treatment options for their eye problems.

Tinnitus and headaches can have a huge impact on a person’s quality of life, to the point that some patients see no other option than to end their life. Any treatment that can help, is to be utilized.

Kiiko Matsumoto’s approach, as always, is to treat the patients that are presented to her. She doesn’t use fixed protocols, but approaches each patient individually, to achieve maximum results. Each patient is different. Thus is the power and beauty of the work of a master acupuncturist.

– What will you be able to do after this workshop?

Kiiko is extraordinary practical in her teaching: she demonstrates on real, live patients what she does in her own clinic in Boston. This is not a theoretical workshop, the focus is on demonstrating real clinical practice. Like many Japanese teachers, Kiiko demands full attention from her students, to follow what she is doing. The reward, however, is that you will go home with treatments that you can apply in your own clinic, and verify that they work.

– Why this workshop?

Kiiko’s work is getting more and more attention in Europe. Her seminars in Offenbach, Switzerland, Amersfoort and Berlin are very popular. We are happy to be part of this growing interest in palpation-based acupuncture. Students that are specialising in Kiiko Matsumoto’s style will want to attend as many seminars as they can to deepen their knowledge. Students that use Kiiko Matsumoto’s approach to strengthen their own approach, are inspired by Kiiko’s practicality, and challenged to get the same results using other methods.

Prerequisites for participants: Certified acupuncturists that want to work in a palpation-based way. Some background in Kiiko Matsumoto’s Style of acupuncture is recommended, but not mandatory.

The course language is English with German translation.
Limited number of participants.

Kiiko Matsumoto is considered by many a „living Master of Acupuncture“. A world-renowned teacher and author, she has integrated the works of important Japanese acupuncture masters such as Master Nagano, Master Kawai and Dr. Manaka into a coherent and clinically powerful system. Kiiko Matsumoto presents at seminars worldwide and runs a private practice in Newton Highlands, MA.

Some short video clips of past workshops are available on Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=BuZ7xi6D0n0
https://www.youtube.com/watch?v=caKCLXfKFVA

Direkte Anmeldung

für den Kurs